Gatsby en personne

Aller à la page précédente haut Aller à la page suivante

Livre Kid

Equipe GlobeKid

Gatsby en personne

- Attends ! s’est écriée Daisy sur un ton péremptoire alors que j’embrayais. J’ai oublié de te demander quelque chose. C’est très important. On nous a dit que tu avais une fiancée dans le Middle West.
- Exact, a confirmé Tom. On nous a dit que tu étais fiancé.
- Pure calomnie. Je suis trop pauvre.
- On nous l’a portant affirmé, a insisté Daisy, qui, à ma grande surprise, ressemblait à nouveau à une fleur épanouie. Trois personnes différentes autour de nous l’ont affirmé. C’est certainement vrai.
Je savais à quoi il faisait allusion mais je n’étais ni fiancé, ni sur le point de l’être. Mon départ sur la côte Est s’expliquait en partie par les rumeurs qui publiaient déjà les bans à notre place. On ne rompt pas une longue amitié sur de simples rumeurs mais je refusais, d’un autre côté, qu’elles me contraignent au mariage.
J’étais sensible à l’intérêt que me portait les Buchanan - qui rendait leur fortune moins intimidante – mais je me sentais inquiet en reprenant la route et un peu écoeuré. Pour moi, Daisy n’avait qu’une chose à faire : prendre sa fille dans ses bras et quitter cette maison. Mais elle n’avait pas l’air d’y songer. Quant à Tom, le fait qu’il y ait trouvé quelqu’un d’autre à New-York me paraissait moins surprenant que de le voir déprimé par la lecture d’ un livre. Quelque chose le poussait à venir grignoter dans les marges des vieux poncifs comme si l’égotisme engendré par sa vigueur physique ne suffisait plus à combler les exigences de son cœur.
On respirait déjà l’été aux terrasses des buvettes et dans les allées des stations-services, où les nouvelles pompes à essence, d’un rouge flamboyant, se dressaient dans des flaques de lumière. J’ai regagné mon « domaine » de West Egg, rangé ma voiture dans le hangar, et je me suis assis sur un vieux rouleau de jardin qui rouillait dans un coin. Le vent était tombé, libérant les voix de la nuit, une nuit lumineuse, sonore, des frôlements d’ailes dans les arbres, et la note obstinée d’un orgue, comme si le trop-plein des vastes souffleries terrestres animait le chœur des crapauds. La silhouette d’un chat a traversé le clair de lune et, en tournant la tête, j’ai constaté que je n’étais plus seul. A cinquante yards de moi environ, un personnage était sorti de l’ombre que dessinait la demeure de mon voisin, et, debout, les mains dans les poches, il regardait la grenaille argentée des étoiles. Quelque chose, dans la nonchalance de son attitude et l’assurance avec laquelle il foulait la pelouse, m’a conduit à penser que c’était Mr Gatsby en personne, venu évaluer quelle superficie de notre ciel commun lui appartenait en propre.
J’ai eu envie de l’appeler. Miss Baker avait parlé de lui au cours de la soirée, ce qui m’offrait une entrée en matière. Mais je m’en suis gardé, car il m’a fait soudain comprendre qu’il souhaitait être seul : d’un geste surprenant, il a tendu les deux bras vers l’eau noire, et malgré la distance qui nous séparait, j’aurais pu jurer qu’il tremblait. J’ai regardé l’autre rive à mon tour et je n’ai rien remarqué d’autre qu’une petite lumière verte, solitaire et lointaine, qui indiquait peut-être la pointe d’une jetée. Quand je suis revenu vers Gatsby, il avait disparu et j’étais à nouveau seul dans l’obscurité impatiente.

Aller à la page précédente haut Aller à la page suivante